DorN-project

（2010/06/18追記）この記事は試行錯誤段階のものなので、決してスマートな方法ではありません。『ネットゲームでATOKを使う（ほぼ確定版）』をご覧ください。

先日、『タルタロス』を始めた件について書きましたが、「半角/全角」を押しても日本語入力ができない罠にブチ当たりました。

「変換/無変換」「Alt+半角/全角」「カタカナ/ひらがな/ローマ字」「Alt+カタカナ/ひらがな/ローマ字」と、考え得る限りのキーを押しまくってみたものの、ことごとく全滅。こんなのは10年以上PCを使い続けてきて初めての経験です。

「タルタロスは英数字しか使えないのか？」などと苦々しい思いをしつつ、プレイヤー名を「Kirijun」で始めたのですが……

……みんな普通に日本語使ってました(‘A`)

調べてみると、どうやらネトゲでATOKが使えないケースは意外とあるようで。

くそ……今時MS-IMEしか対応してないとか鬼の所行だよ！

しかし、ATOKが使えないネトゲが珍しくないとすると、僕は今まで偶然当たりしか引いてなかったんだろうか……んなアホな。

ATOKのプロパティで何とかしてみる

というワケで、「意地でもATOKを使ってやる！」との思いの下、ゲームが起動したら、すかさずウィンドウモードに切り替え→タスクトレイにあるATOKのアイコンを右クリック→「プロパティ（環境設定）」。この辺の項目はATOKのバージョンによって違うかもしれません。

ちなみに、僕が使ってるのはATOK2007です。

挙動をMS-IME風にしてみる

プロパティが開いたら、スタイルを「MS-IME」に変更。

試しに入力してみる

一見問題なく使えているように見えます……が！

スタイルを「MS-IME」のままにしていると、F5キーでのユーザー辞書変換が使用不可に。

試しに、ゲーム画面はそのままでスタイルをATOKに戻してみたところ……何故か問題なく変換可能。今度はF5でのユーザー辞書もきちんと使えます。

理由は謎だがスタイルの切り替えで何とかなる？

そもそも、どうして『タルタロス』でATOKが正常に使えないのかはよく分かりませんが、ゲーム起動の度に「スタイルを切り替えて戻す」という力業で、ひとまずのところはMS-IMEを使わなくても日本語入力可能な感じです。

スッキリしない解決方法ですが、とりあえず暫定ということで。